ляжка - traduction vers français
DICLIB.COM
Outils linguistiques IA
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:     

Traduction et analyse des mots par intelligence artificielle

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

ляжка - traduction vers français

ПРОКСИМАЛЬНАЯ ЧАСТЬ НИЖНЕЙ КОНЕЧНОСТИ ЧЕЛОВЕКА
Бедро (у человека); Бёдра; Бедра; Чресла; Ляжка; Стегно; Ляжки
  • Поперечное сечение бедра в средней его трети
  • Артерии бедра (схематично)
  • Мышцы бедра (сзади)
  • Мышцы бедра (спереди)

ляжка         
ж.
cuisse
бедро         
с.
1) ( ляжка ) cuisse
2) ( бок ) hanche ( придых. )
широкие бедра - fortes hanches
3) ( часть мясной туши ) gîte à la noix
jambon         
{m}
1) ветчина, окорок ( свиной )
2) {прост.} ляжка

Définition

ляжка
ж. разг.
Мышечный покров бедренной кости; бедро.

Wikipédia

Бедро

Бедро (от лат. femur — бедренная кость) — проксимальная часть нижней конечности человека (задней конечности у других обладающих ею представителей царства животных) между тазобедренным и коленным суставами.

Exemples du corpus de texte pour ляжка
1. Итог вечера - две тарелки с рыбой, салат из сморчков, баранья ляжка, блюдо с картофелем и тазик с анчоусовым соусом.
2. Во втором акте ящер, неудержимо клонясь к полу, укладывается плашмя; в центре остается торчать лишь правая ляжка.
3. Разве что плавно-заторможенные движения она расчленяет по-рэперски - изменение столь же непринципиальное, как поролоновые икра и ляжка, подложенные персоназжу в облегающий комбинезон телесного цвета.
4. На них приглашался узкий круг дворян, около дюжины развратников и развратниц, которых хозяин называл не иначе как "висельниками". Здесь, как в блатном мире, каждый носил кличку: Толстый Рак, Пипка, Ляжка и тому подобное.